![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Esta é uma postagem traduzida por IA.
Selecionar idioma
Texto resumido pela IA durumis
- A autora expressa confusão sobre a prática de envolver absorventes higiênicos em jornais na Índia, questionando a vergonha associada à menstruação.
- A autora relembra uma experiência pessoal em que os absorventes eram envolvidos em jornais, apesar de sua família não ser de uma aldeia, levando a ainda mais confusão.
- A autora levanta a questão de por que a menstruação é considerada um tabu e por que os absorventes são envolvidos em jornais, sugerindo a vergonha subjacente associada ao processo natural do corpo.
Sempre me perguntei por que os absorventes internos são embrulhados em jornais, como se estivessem a embrulhar a vergonha de quem os pediu. Nunca entendi o conceito, nem mesmo quando tinha quatorze anos e a minha família estava na aldeia para as férias. Uma vez, a minha mãe chamou-me e disse: "Escuta, beta, vou dar-te um papel e entrega-o na farmácia." Eu disse: "Ok." Ela deu-me aquele pedaço de papel. Abri-o e li - WHISPER. Estava meio consciente, só sabia o que era a menstruação, mas não saber as marcas de absorventes deixou-me confusa e pensei como é que ia trazer Whispers? Nesse dia fui com a minha avó à farmácia, ela tirou o papel das minhas mãos e deu-o ao homem da farmácia. O que me chocou foi que ele chamou a mulher que trabalhava na farmácia para nos dar os absorventes, e isso através daquele pedaço de papel, mas não parou por aí, ela chegou, pegou no jornal e nos absorventes, embrulhou-os e deu-nos. Ao ver aquela embalagem de absorventes nas suas mãos, tive uma ideia do que era. Sendo uma criança de uma era em que aprender anúncios era divertido, lembrei-me da frase "Do corrimento para o conforto, dê um passo em frente - Whisper choice ultra-clean,dry,fresh Whisper." Pensei que talvez as pessoas de lá não fossem tão educadas e por isso embrulhassem os absorventes. Aos quatorze anos, voltei para casa confusa, agitada e com todos esses pensamentos a colocar-me em transe. Ainda tenho uma pergunta, por que a minha mãe não me educou nesse dia? Alguns meses depois, comecei a menstruar. Nos primeiros dias, eram os meus pais que traziam absorventes. Felizmente, a conversa sobre a menstruação em casa não era tabu, mas reparei muitas vezes que também aqui os absorventes são embrulhados. Porquê, quero dizer, porquê esta cultura de embrulhar em todo o lado? Por que é um tabu? Do que é que temos vergonha? Temos vergonha de segurar uma embalagem de absorventes não embrulhada na mão? Tens vergonha de as pessoas saberem que estás a menstruar? Ou estamos a embrulhar a vergonha de ser uma pessoa que menstrua nesses jornais.